stevekimpton on "LInk instead of picture"

If I add a picture to a page by clicking "Add media" and then choosimg "insert from URL", whatever I do I only get a link to the picture, not the picture itself.

For example the link to mysite/mypicture.jpg results in
<a href="http:mysite/mypicture.jpg">Picture Title</a>

instead of

<img src="http:mysite/mypicture.jpg" alt="Picture Title" />

(or something similar, the point is I need the 'img src=' bit.)

I'm sure I've done this before without having to change the HTML. Maybe I've forgotten how - any advice gratefully recieived

[Moderator Note: Please post code & markup between backticks or use the code button. Your posted code may now have been permanently damaged by the forum's parser.]